4 Но по великой любви, какою возлюбил нас Бог, преисполненный милости,
5 Он всех нас, духовно мертвых по греховности5нашей, оживотворил со Христом6 — благодатью и вы спасены были!
6 Во Христе Иисусе Бог и воскресил нас, и место дал нам на Небесах с Ним,
7 дабы через доброту, явленную нам во Христе Иисусе, представить грядущим векам несметное богатство
благодати Своей.
8 Ведь вы благодатью спасены, на основании веры спасены: не за заслуги ваши7сей дар Божий,
9 не за дела ваши, чтобы никто не хвалился,
10 потому что мы — творение Божие, и созданы во Христе Иисусе для добрых дел,
свершать которые нас Бог предуготовил.

9 А ведь только в Нем воплощена9 вся полнота Божества.
10 В Нем одном дана вам полнота жизни, Он — Глава над всяким правлением и властью.
11 В Нем и обрезание10 вы приняли, но не рукой человека творимое, а в полном удалении плотского «я»11состоящее, — Христово обрезание приняли вы.
12 В крещении вместе с Ним погребли вас, с Ним и воскрешены вы были через
веру во всемогущество12 Бога,13 воскресившего из мертвых Христа.
13 Мертвыми были вы во грехах своих и в необрезании вашей природы плотской,14 но Бог оживил вас со Христом вместе, когда милостиво простил нам15всем все преступления наши.
14 Он перечеркнул список наших долгов16и прегрешений со всеми предписаниями на наш счет, — Он отменил его и устранил,17 пригвоздив ко кресту.
15 Обезоружив18 правления и власти и выставив их на всеобщее обозрение, Он восторжествовал над ними на кресте.19

19 Во свидетели пред вами призываю сегодня небо и землю: жизнь и смерть
предложил я тебе, благословение и проклятие. Избери жизнь, дабы жил ты и
потомство твоё,
20 любил Господа, Бога твоего, слушал глас Его и прилеплялся к Нему; ибо в
этом жизнь твоя и долгота дней твоих, чтобы пребывать тебе на земле,
которую Господь с клятвою обещал отцам твоим Аврааму, Исааку и Иакову дать
им.

19 и как безмерно величие могущества Его в нас, верующих по действию
державной силы Его,
20 которою Он воздействовал во Христе, воскресив Его из мёртвых и посадив
одесную Себя на небесах,
21 превыше всякого Начальства, и Власти, и Силы, и Господства, и всякого
имени, именуемого не только в сём веке, но и в будущем,
22 и всё покорил под ноги Его, и поставил Его выше всего, главою Церкви,
23 которая есть Тело Его, полнота Наполняющего всё во всём.

13 Он избавил нас от власти тьмы и ввел в Царство Своего любимого Сына,
14 в Коем совершилось наше искупление, прощение грехов наших.

9 ибо в Нём обитает вся полнота Божества телесно,
10 и вы имеете полноту в Нём, Который есть глава всякого начальства и власти.
11 В Нём вы и обрезаны обрезанием нерукотворенным, совлечением греховного
тела плоти, обрезанием Христовым;
12 быв погребены с Ним в крещении, в Нём вы и совоскресли верою в силу Бога,
Который воскресил Его из мёртвых,
13 и вас, которые были мертвы во грехах и в необрезании плоти вашей, оживил
вместе с Ним, простив нам все грехи,
14 истребив учением бывшее о нас рукописание, которое было против нас, и Он
взял его от среды и пригвоздил ко кресту;
15 отняв силы у начальств и властей, властно подверг их позору,
восторжествовав над ними Собою.

12 Ибо, как тело одно, но имеет многие члены, и все члены одного тела, хотя
их и много, составляют одно тело, — так и Христос.
13 Ибо все мы одним Духом крестились в одно тело, Иудеи или Еллины, рабы или
свободные, и все напоены одним Духом.

13 избавившего нас от власти тьмы и введшего в Царство возлюбленного Сына
Своего,
14 в Котором мы имеем искупление Кровию Его и прощение грехов,

56 благословен Господь, Который дал покой народу Своему, Израилю, как
говорил! не осталось неисполненным ни одного слова из всех благих слов Его,
которые Он изрёк через раба Своего Моисея;

[19-20] и как безмерно велика сила Его, открывающаяся нам, верующим. Это она, могущественная сила Божья, явила себя, когда воскресил Он Христа25 из мертвых и посадил по правую руку Свою в Небесах,
21 выше всякого правления и власти, и силы, и господства, и всякого имени,
называемого не только в этом, но и в будущем веке.
22 Он всё положил к Его ногам и даровал Его как главу над всем Церкви,
23 которая суть тело Его, полнота Того, Кто всё и вся Cобой и для Себя наполняет.

18 И всё это от Бога. Он примирил нас с Собой через Христа и поручил нам
служение примирения.
19 Я имею в виду, что Бог через Христа примирял с Собою мир, не вменяя людям в вину их преступлений. И Он доверил нам слово10 примирения.

4 Бог, богатый милостью, по Своей великой любви, которою возлюбил нас,
5 и нас, мёртвых по преступлениям, оживотворил со Христом, — благодатью вы
спасены, —
6 и воскресил с Ним, и посадил на небесах во Христе Иисусе,
7 дабы явить в грядущих веках преизобильное богатство благодати Своей в
благости к нам во Христе Иисусе.

16 Сам этот Дух в согласии с собственным нашим духом говорит нам,14 что мы Божии дети,
17 а если мы дети Его, то наследники, и наследники Бога, стало быть,
сонаследники Христа, конечно, если с Ним мы страдаем, чтобы нам разделить и
славу Его.

19 се, даю вам власть наступать на змей и скорпионов и на всю силу вражью, и
ничто не повредит вам;
20 однако ж тому не радуйтесь, что духи вам повинуются, но радуйтесь тому, что
имена ваши написаны на небесах.

12 Подобно тому как тело человека из многих частей состоит, но все они, сколь ни много их, одно тело
составляют, так и Христос.
13 Так и мы все, иудеи и язычники, рабы и свободные, в единое тело одним Духом крещены были, и всем нам было дано одного и того же Духа напиться.

16 Сей самый Дух свидетельствует духу нашему, что мы — дети Божии.
17 А если дети, то и наследники, наследники Божии, сонаследники же Христу,
если только с Ним страдаем, чтобы с Ним и прославиться.